@Xizhou 同感，精神分析在中国文化环境里经常不够贴近核心，反而情动理论的一些概念我觉得似乎更合适一点。中国父母对孩子的这个态度背后有复杂的障碍，包括文化、政治和心理发展。是父母和孩子整个情感状态的不同。
“暴力和驱遣转化为夸饰”让我联想到自体理论里，因为自体发展不成熟，而虚构浮夸的理想自体，并通过控制来获得那些应该从健康客体互动中获得的功能。(不是专业的，只是我自己的理解x)
这些不是特别主流的理论似乎在解释中国上意外地合适。